2007年11月20日星期二

XU


二十多年前,香港經濟都幾好,因為大陸生意都多經香港辦理。一位中學生剛畢業投身社會,但沒足夠經驗,惟有到一間洋行由後生做起,這正是間辦理China Trade的貿易公司。

今天,上司叫佢打電話到酒店,查詢一位大陸來的許先生Check in了沒有?佢依照指示至電酒店,聽電話的是一位小姐,她用很有禮貌的聲線接待。

洋行後生:請問有否一位許xx先生入住呢?
酒店小姐:好的,請問許先生個「許」字點串呢?
洋行後生:嗯...是“XU”
酒店小姐:乜話?
洋行後生:係“XU”呀!
酒店小姐:我X你呀! (跟著就Cut線)

2007年11月12日星期一

Go-ahead


某間芵語學校,最近來了一位新同學,他對學校環境仍有點陌生。今天,到英語堂上課的時候,佢突然人有三急,於是乎舉起手:

新同學:Miss, May I go out ?
老 師:Go-ahead !
新同學:...
(那位新同學沒出聲,坐回下來。)
老 師:你為什麼還不去?
( 點解呢? )


原圖:http://www.flickr.com/photos/mijita/1245577616/